De 25 meest bizarre functietitels op naambadges
Als leverancier van naambadges, sturen wij regelmatig proefmonsters op naar geïnteresseerde partijen met naam en functie. Dit zijn 99% van de gevallen normale functietitels. Echter, valt het ons op dat 1% van deze bedrijven er een sport van maakt om de meest opvallende functietitels aan hun werknemers toe te wijzen.
Ditzelfde wordt ervaren door Nathan Lloyd van het Engelse recruitment bedrijf Coburg Banks, welke dagelijkse veel cv’s ontvangt. Het viel hem ook op dat vreemde functietitels worden gebruikt om op te vallen. Met het idee is niets mis, maar om jezelf te presenteren als Retail Jedi, Accounting Ninja of Change Magiër is niet bevorderlijk voor het sollicitatieproces. Lloyd stelde een lijst op met de meest bizarre functietitels (in het Engels) die hij ooit gezien heeft. Het merendeel daarvan is afkomstig van mensen die actief zijn in de marketing. Hij heeft ook geprobeerd om die functietitels te ontcijferen, maar daar is hij niet altijd in geslaagd. De lijst
Titel | Vertaling | Betekenis | |
1 | Beverage Dissemination Officer | drankverspreidingsofficier | barman |
2 | Digital Overlord | digitale opperheer | webmaster |
3 | Retail Jedi | kleinhandeljedi | winkelbediende |
4 | Wizard of Light Bulb Moments | tovenaar van 'brandende lamp'-momenten | marketingdirecteur |
5 | Chief Chatter | baas van de kletsers | manager van een callcenter |
6 | Dream Alchemist | dromenalchemist | creatief directeur |
7 | Twisted Brother | verdraaide broer | ballonnenartiest |
8 | Part-time Czar | parttime tsaar | assistent-manager |
9 | Brand Evangelist | merkevangelist | merkmanager |
10 | Marketing Rockstar | marketingrockster | marketingmanager |
11 | Grand master of underlings | grootmeester der ondergeschikten | adjunct-directeur |
12 | Accountings Ninja | boekhoudingsninja | financieel manager |
13 | Conversation Architect | conversatiearchitect | digitale marketing manager |
14 | New Media Guru | nieuwemediagoeroe | digitale marketing manager |
15 | Social Media Trailblazer | baanbreker in sociale media | digitale marketing directeur |
16 | Initiative Officer | officier van de initiatieven | ??? |
17 | Master Handshaker | meester-handschudder | ??? |
18 | Patron Saint of Academic Studying | patroonheilige van academische studies | ??? |
19 | Hyphenated-specialist | koppeltekenspecialist | ??? |
20 | Communications Ambassador | communicatieambassadeur | ??? |
21 | International and world-wide optical and vision-focused tenured professorship | Internationale en wereldwijde optische en visiegerichte structurele hoogleraarspositie | ??? |
22 | Actions and Repercussions Adviser | adviseur voor acties en gevolgen | ??? |
23 | Creator of Happiness | schepper van geluk | ??? |
24 | Change Magician | veranderingstovenaar | ??? |
25 | Chief Biscuit Dunker | chef-koekjesdunker | ??? |